【1495.com】辣眼睛?开脑洞?翻拍要跨越的,是雅

2019-11-10 10:39栏目:中国史
TAG:

中国古典名着《西游记》又要被翻拍成美剧了!不过,这部新西兰和美国合拍的《The Legend of Monkey 》最近曝光的剧照让中国网友大吃一惊。

美德十多年前就已合拍过基于《西游记》的电影《美猴王》。

1495.com,小伙伴们来感受一下

1495.com 1

导读中国古典名着《西游记》又要被翻拍成美剧了!不过,这部新西兰和美国合拍的《The Legend of Monkey 》最近曝光的剧照让中国网友大吃一惊。小伙伴们来感受一下

1495.com 2

国内版的娘娘是这样的:

美国AMC电视台宣布将拍摄改编自《西游记》的新剧《The Legend of Monkey》。

片子中,在国内观众口中极具话题性的华人女星白灵扮演观音,而且,和唐僧,还有床戏。

不过大概改得亲爹吴承恩都不认识了。

国内原版死忠粉呕得吐血,老美也同样不买账。

1495.com 3

请自备眼药水和速效救心丸。

故事线是:美国商人尼克奥顿接到求助,寻找失传已久的《西游记》手稿,只有找到这本书才能破除咒语,否则世界将被毁灭。而奥顿精研《西游记》,知道这个咒语,但留给他的时间只有3天。就这样,他被带进了中国的神话世界,和拥有神奇力量的美猴王、猪八戒、沙僧一块儿,开始了拯救世界的旅程……

(《猴子传奇》?《西游记》?)

原版的76集变成了6集的精华版。

呃,这就有点尴尬了。

制片人迈克尔·卡林顿说:

“美猴王的神话故事,一直被全世界人民所喜爱,我们的制作团队也希望把书中神奇的世界介绍给新一代的观众。”

划重点——

版权声明:本文由1495.com发布于中国史,转载请注明出处:【1495.com】辣眼睛?开脑洞?翻拍要跨越的,是雅