1495.com田兆元:临近的土洋双节不妨“两全其美”

2019-11-24 13:39栏目:风俗习惯
TAG:

  

每年的2月14日是西方的情人节,而今年2月14日又恰逢中国的农历正月十五元宵节,于是本周五这中西合璧的“双节”相撞,就格外引人注目,据说这样的巧合19年才有一次。

  新华网上海频道 记者 孙丽萍 陆文军2月9日报道:正月十五元宵节,自古以来就是中国式情人节。不过,令人尴尬的是,每年与元宵节临近,2月14日的西方情人节近年来在国人心目中仿佛 更有人气。著名民俗专家田兆元近日提出,中西情人节的暗自较劲、此消彼长,总是报章媒体津津乐道的话题。然而,日期如此临近的东西方情人节,能否不再暗战,而是逐渐融合呢?民俗专家指出,元宵节的活动,是所有中华民族传统节日当中最为丰富的,不仅包括赏灯,猜谜,表演,吃汤圆,还有月上柳梢头,人约黄昏后的中国式情人聚会。

传统与现代PK,玫瑰与汤圆较量,陪家人还是陪佳人?人们议论纷纷。中老年人偏重于传统节日的内涵,期待全家团聚。而更多的年轻人却很纠结,他们希望的是浪漫的情人相会。而商家似乎更看重洋节,因为这其中的商机更为可观。

1495.com,  正月十五之夜,一轮圆月高悬碧空,东风夜放花千树,户外人山人海、熙熙攘攘,热闹非凡。不过,以往元宵节在年轻人心中似乎显得过于老气横秋,而西方情人节的洋味也令商家更加青睐。近年来,随着中国人民族情感的抬头,中国节日包括元宵节的气氛日益强烈,而年年依靠玫瑰花和烛光大餐做文章的西方情人节,却开始因其消费不菲而令人质疑其情感含量不足。华东师范大学博士生导师、民俗学家田兆元认为,其实,元宵节和西方情人节两个节日可以达到一定程度的融合,甚至将连起来一起过,也是值得考虑的。

开放VS含蓄

  他指出,这两个节日如此靠近,造成此消彼长,似乎难以避免。但其实换个思路想一想,两节融合也并非不可能。有的地方元宵节要连续庆祝三天,直到正月十八才告结束,如果在今年,就和2月14日几乎衔接起来了。

实际上,元宵节也是中国的情人节,是中国传统节日中最浪漫的一个节日。

  如果说春节是家人的聚会,元宵节就是公众的集会,情人的约会,把元宵节说成是情人节是一点不过分的。田兆元说,另一方面,西方情人节传入,对于中国民间文化的发展也是有积极意义的,它丰富了日常生活的内容,为人们表达情感提供了更多的机会。

有词为证。欧阳修《生查子》云:“去年元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。”而最为着名的是辛弃疾的《青玉案》:“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”均是描绘元宵节景象的,且都成为流传千古的佳句。

  近两年来,传统节日与西方节日相比,民俗节日的热潮正在回归。田兆元认为,中国民俗节日的走红,固然有经济危机中中国相对影响较小的因素,更重要的是与民族精神与民族意识的觉醒有关,人们开始追求精神文化上的自我,开始具有民族自信。

古时元宵节的主打是灯会,为当时处在封建社会中的未婚男女相识提供了一个机会。古代未婚少女平时足不出户,只有这天才破例可以结伴出门看灯赏玩,不少男女借此机会物色心上人,擦出爱的火花。元宵节造就了无数良缘美眷,而定终身的男女也可在元宵之夜秘密相会。

  那么,先过东方情人节,携手约会黄昏赏月观灯,再过西方情人节,手捧玫瑰奔赴烛光晚宴,这样的东西方文化融合岂不是两全其美?

西方情人节又叫圣瓦伦丁节或圣华伦泰节,这是一个关于爱、浪漫以及花、巧克力、贺卡的节日,男女在这一天互送礼物用以表达爱意或友好。情人节登陆中国后,发展迅猛,大有燎原之势,于是玫瑰花与巧克力成了热销货,而中国传统的元宵和汤圆,则被年轻人打入冷库,引起了诸多民俗专家和有识之士的忧虑,他们认为这样发展下去,洋节会取代传统节日,民族文化有消亡之虞。

  田兆元呼吁说,一个节日能否让百姓趋之若鹜,过的红红火火,除了它本身的传统仪式、精神内涵之外,商家的造势也非常重要。以往元宵节总是不如西方情人节热闹红火,商家不起劲、没思路也是重要原因之一。从牛年新春开始,希望商家能抓住机会,转换思路,为东西方情人节的融合做好准备,也做足文章。

从内涵上看,我们古时的情人节,虽极富诗情画意,但过于含蓄,难以吸引当今的年轻人。过西方情人节,经常订不上一桌饭,购买一束美丽的花也很紧俏,情侣们的消费活动融入到了经济生活。但元宵节的情人节,我们还仅仅是为了赏灯而赏灯,于是少了一份情话,更少了一份浪漫的情致,这也是元宵节打不过情人节的原因所在。

  田兆元还认为,元宵节与春节不一样。春节是热烈的、带有庄严神圣气氛的欢乐聚会,人们祈福敬祖,一片祥和而又感到禁忌多多。节日的热闹气氛,也往往局限在每家每户自己家里。但正月十五元宵节就不一样了,它是一个典型的狂欢节,一年之间,什么时候还会有这样盛大的游园集会呢?。

时尚VS传统

版权声明:本文由1495.com发布于风俗习惯,转载请注明出处:1495.com田兆元:临近的土洋双节不妨“两全其美”